Última voluntad

Alemania ya cuenta con Registro Central de Testamentos

7 Septiembre, 2018

Aglutina información federal para la ubicación inmediata, favoreciendo el cumplimientos de las disposiciones testamentarias.

Para garantizar la seguridad de los testamentos y que la “última voluntad” se tenga en cuenta en la sucesión, la Cámara Federal de Notarios de Alemania ha establecido un “Registro del testamento central” digitalizado.
El objetivo de este registro, según informa la Cámara Federal de Notarios -Bundesnotarkammer-, es centralizar la información de localización y existencia digitalizada de todos los testamentos, contratos de herencia y otros documentos relacionados con el sucesor que un tribunal o un notario hayan otorgado.
Históricamente, los datos se recopilaban en tarjetas que se encontraban en unas 4.700 oficinas de registro y en el Registro Principal de testamentos en la Corte del Distrito de Berlín-Schöneberg. Sin embargo, desde el 2017, y mediante la creación del Registro Central de Testamentos, los procedimientos sucesorios se aceleraron enormemente: más de 18 millones de tarjetas han sido transferidas al Central Wills Register.
La transferencia de voluntades, habría pasado desapercibida para el público -explica la Cámara Federal de Notarios de Alemania- sin embargo, es uno de los mayores proyectos de modernización administrativa de los últimos años.
El viejo sistema descentralizado de presentación de informes había conducido repetidamente a errores. Por ejemplo, la comunicación entre el Departamento de Defunciones y Nacimientos, la oficina que tenía el testamento y el Tribunal de sucesiones requería mucho tiempo y era costosa. Ahora, el certificado de defunción solo tiene que notificar al Registro Central de Voluntades. Allí se verifica digitalmente si el testador ha recibido órdenes de custodia letal, que se mantienen bajo custodia oficial. El registro informa al Tribunal Testamentario competente si debe observar y qué documentos se deben observar. Al mismo tiempo, notifica al tribunal de custodia o al notario depositario y se asegura de que el testamento presente se envíe inmediatamente al tribunal de sucesiones para la apertura. De este modo, la “última voluntad” del difunto se cumple legal y rápidamente.
Según aseguran, la protección de datos se mantiene. Esto se debe a que sólo registran los datos que se requieren para ubicar los documentos de custodia, pero no el contenido de los testamentos o los contratos de herencia. La información de registro para la determinación de documentos relevantes para la herencia solo se puede otorgar a tribunales y notarios, pero durante su vida el testador debe haber consentido la provisión de la información.

Comentarios

Comentarios